[Trans][02.07.10] Yunho: "Tôi muốn cho tất cả các fans thấy một Yunho mới"

Thành viên Yunho của nhóm nhạc đang bị đình chỉ các hoạt động TVXQ: “Tôi muốn cho tất cả các fans thấy con người mới của Yunho”

DVD-BOX của phim “No Limit~Heading to The Ground” , bộ phim đầu tiên của Yunho - trưởng nhóm nhạc đã ngừng hoạt động TVXQ vừa được phát hành. Trong suốt cuộc phỏng vấn, Yunho đã chia sẻ những kinh nghiệm về thử thách đầu tiên của anh ấy như một diễn viên,, những câu chuyện đằng sau các cảnh quay, và anh cũng đã nói về những hoạt động tương lai.

Bộ phim nói về nhân vật chính tên là Cha Bong Gun, một cầu thủ tài năng và cũng là người luôn gặp rắc rối, toàn thể câu chuyện kể về sự đấu tranh gian khổ của anh trong cả tình yêu và bóng đá, miêu tả hình ảnh tươi trẻ của nhân vật

“No Limit~Heading to The Ground” đã được phát sóng ở Hàn Quốc năm ngoái, quả thật, lần đầu tiên nỗ lực diễn xuất của Yunho trong phim đã mang lại nhiều sự thích thú. Có nhiều cảnh thú vị trong phim, ngoài những cảnh đá bóng còn có những cảnh như lặn xuống nước, cảnh khói lửa và nhiều cảnh khác.

Yunho đã là một nghệ sĩ lớn trong lĩnh vực âm nhạc, nhưng trong lĩnh vực phim ảnh, đây là lần đầu tiên của anh ấy. “Trên sân khấu, tôi thể hiện cho mọi người thấy hình ảnh mạnh mẽ và cứng rắn của mình, tuy nhiên là một diễn viên, tôi phải thể hiện một Yunho mềm mỏng và dịu dàng, vì vậy (trong bộ phim này), tôi có thể cho mọi người thấy một cái tôi mới.” anh ấy nói với vẻ tự tin. Anh ấy nói tiếp: “Ngay cả trong tương lai, tôi cảm thấy cơ hội để cho mọi người thấy nhiều hơn những mặt khác của Yunho”, anh ấy đưa ra lời hứa chắc nịch. Có vẻ như Yunho sẽ tiếp tục thử thách mình trong việc trở thành diễn viên.

Yunho nhìn lại quá trình quay phim, anh ấy cười: “Vì công việc quay phim, ngay cả khi những khoảng nghỉ giữa lịch trình, tôi vẫn tập luyện đá bóng. Nó thật sự khó, nhưng tôi cảm thấy trưởng thành qua các kinh nghiệm này”. Yunho nói nhờ vào vai diễn là một cầu thủ bóng đá, nên anh đã bắt đầu thật sự thích môn thể thao này, giống như anh đã thích các môn thể thao khác như trượt tuyết và bóng rổ. Trong suốt cuộc phỏng vấn, Yunho trả lời mỗi câu hỏi một cách lịch sự. Có cá tính thẳng thắn và thân thiện như vậy, có thể nói đó là lý do tại sao anh ấy nổi tiếng ở Nhật Bản ngay lần đầu tiên

Khi anh ấy được hỏi về nam diễn viên mà anh ấy ngưỡng mộ nhất, anh ấy trả lời: “Về diễn viên thì là Takeshi Kaneshiro. Anh ấy có những cá tính riêng.” Trong khi đó Hayao Miyazaki là đạo diễn Nhật yêu thích của anh ấy.

Còn về vở nhạc kịch đầu tiên của anh ấy :”Goong” (đóng vai thái tử Lee Shin), Yunho bộc lộ rằng họ đã bắt đầu tập luyện. “Bởi vì tôi thích viết, tôi cũng có một mơ ước rằng một ngày nào đó tôi sẽ viết một kịch bản của riêng mình”, anh ấy nói về ước mơ của mình

Các hoạt động tương lai của Yunho có vẻ như vô định. Anh ấy nói với ánh mắt ngời sáng: “Ngay cả khi phải trải qua giai đoạn đau buồn, tôi cũng sẽ cố gắng lạc quan và tin tưởng vào bản thân. Kể từ bây giờ, tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn để tôi có thể cho các fans thấy một Yunho mới mẻ!”. Anh ấy tận tuỵ với bản thân, anh ấy nói: “Dĩ nhiên không muốn có bất kỳ điều gì phải hối hận!”. Trong tương lai thử thách với nhiều thứ khác nhau, có thể thấy anh ấy sẽ vẫn làm vừa lòng chúng ta.

DVD “No Limit~Heading to The Ground~” BOX I & BOX II giá 15 750 yen (bao gồm thuế) được bán bởi công ty Avex

“No Limit~Heading to The Ground~” Original Soundtrack sẽ được phát hành vào ngày 25 tháng 8, giá 3360 yen (bao gồm thuế), được phát hành bởi công ty Avex.

source: hollywood-ch
trans: sharingyoochun.net
Vtrans: emyfang@xiaholic.net