[ News] [28/07/2010] Quản lý của Micky Yoochun tấn công một nữ học sinh

" Đẩy vai cô ấy" với " Tát vào mặt cô" . Đâu là sự thật?

Cả hai bên đều từ chối quay trở lại việc tranh chấp về cuộc tấn công xoay quanh trường hợp người quản lý của ca sĩ, diễn viên Micky Yoochun.

Về việc chia sẻ thông tin trên trang web ''Nate Pann ", một cư dân mạng đã viết vào ngày 26 rằng người quản lý của Micky Yoochun đã tấn công em của cô và chửi rủa chị em họ một cách quá đáng.

Các cư dân mạng nói rằng, cô và chị em của cô đã có một cơ hội gặp Micky Yoochun tại một cửa hàng và giải thích rằng họ đã bàn cãi với nhà quản lý của anh, người đã cư xủa rất thô lỗ.Theo các cư dân mạng, người quản lý chửi rủa em gái cô ấy, đẩy vai và tát vào mặt cô. Cô cũng nói rằng Micky Yoochun đã cười trong khi nhìn cảnh ấy diễn ra.

Các cư dân mạng nhấn mạnh rằng, "Những cảnh quay CCTV của sự việc xảy ra này đã đạt được và ít nhất mười người, kể cả bạn bè của em gái tôi, là nhân chứng" Cô cũng nói thêm, "Em gái của tôi đã bị tổn thương bởi việc tấn công rõ ràng thế này và chúng tôi không hề nghĩ tới việc hoà giải".

Khi việc tranh cãi về vấn đề này gia tăng, các cư dân mạng đã viết một bài khác để trấn an những suy nghĩ của cô ấy, cô nói: " Tôi biết tôi viết những lời đánh giá này là từ quan điểm chủ quan của người xem vì nó xảy ra với em gái tôi" và " Tôi không cố gắng để làm giảm giá trị của một người nổi tiếng mà tôi chỉ đang cố gắng để mọi người được biết những gì đã xảy ra với đứa em gái chưa đủ tuổi vị thành niên của tôi. Tôi không cho rằng đó là quyền tiết lộ những cảnh quay CCTV trong trường hợp này.''

Đồn cảnh sát phía Nam Hwasung, người phụ trách trường hợp này đã nói, "Chúng tôi chưa thể kiểm tra các đoạn băng CCTV cho thấy nếu cuộc tấn công thực sự diễn ra."

Khi fan của Micky Yoochun đọc bài này, họ tự hỏi độ tin cậy của những lời được đăng trên '‘Nate Pann'', một trang web mà không cần xác nhận tên và đắc điểm nhận dạng của một người đã được đặt ra để tìm ra sự thật đằng sau trường hợp tấn công trên. Cuộc tấn công của người quản lý có thể ảnh hưởng đến hình anh rucả Micky Yoochun. Các fan đang tìm cách tiếp cận khi họ yêu cầu tiết lộ những hình ảnh của CCTV và kêu gọi nhà hàng trong câu hỏi để được biết chuyện gì đã xảy ra.

Trong quá trình này, tình hình càng trở nên rõ ràng bởi nó đã được tiết lộ rằng, "Cô gái ngồi ở phía trước Micky Yoochun đã nhìn chằm chằm vào anh ấy. Người quản lý không cảm thấy thoải mái với việc đó và bước xuống. Ông ta đã yêu cầu cô ấy rời khỏi nhiều lần,có lẽ điều đó làm tổn thương cảm giác của cô gái, bởi vì cô thề khi cô đứng lên, điều này đã trở thành chất xúc tácốch cuộc tranh cãi. "

Nhiều bài viết đã bỏ các bản gốc với các tiêu đề như "Lời giải thích từ người quản lý nhà hàng 'và' Bài viết đuợc viết bởi chủ fansite sau khi nói chuyện với người quản lý của Yoochun" đã lây lan rất nhanh.


Hiện những poster ban đầu đã xoá tất cả các bài viết của cô trong trang web nói rằng: " Trường hợp này không phải thứ gì đó cần đấu tranh hay là quan trọng hoá lên tại đây. Nó cần được giải quyết từ phía cảnh sát"

Mặt khác người quản lý của Micky Yoochun nói rằng ông đã đẩy vai cô gái nhưng chưa bao giờ tát vào mặt cô.


Source: [ntn+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
V-trans: Park yu bin@xiaholic.forumvi.com



Thành viên của TVXQ, Micky Yoochun đã vướng vào trường hợp của một cuộc tấn công.


Một cư dân mạng nói tại một diễn đàn trực tuyến vào ngày 26 rằng em gái của cô đã bị tấn công bởi người quản lý của Micky Yoochun.


Cư dân mạng này nói rằng trong khi cô ấy đang ăn ở một nhà hàng thì nhìn vào Micky Yoochun, người quản lý của anh ấy chửi rủa và tát em gái của cô.

Cô cũng nói thêm rằng các cảnh quay CCTV đã quay được và cô ấy cũng không nghĩ tới việc hoà giải.

Một đại diện của Micky Yoochun đã nói trong một cuộc trò chuyện điện thoại với "asiae" và giải thích rằng, "Micky Yoochun và quản lý của anh đang dùng bữa thì các cô gái cứ nhìn chằm chằm vào họ và chụp ảnh của Micky Yoochun. Vì vậy, người quản lý đã nói: " Nếu các bạn cứ tiếp tục nhìn chằm chằm vào chúng tôi, làm thế nào chúng tôi có thể dùng bữa trong sự thoải mái?" nhưng các cô gái không dừng lại hành động của mình.

Anh ấy đã làm theo bằng cách nói:" Bởi vì người quản lý liên tục bảo họ dừng lại và đột ngột các cô gái [ trong câu hỏi] đứng lên và bắt đầu chửi rủa người quản lý. Ông ta tức điên lên vì ông ta bị chửi thề bởi những học sinh trung học kém tuổi ông ta rất nhiều, và nhẹ nhàng đẩy vào vai cô ta, ông nói: " Không được sử dụng những từ ngữ thô tục như vậy!". Và bây giờ cô ấy nòi rằng ông ta đã tát cô ấy. Ông ấy cũng nói thêm rằng, "Từ việc kiểm tra các đoạn phim, nó đã được tiết lộ rằng không có bất kì cái tát nào tham gia vào vụ việc."


Các quan chức Cảnh sát ở Hwasung nói rằng, "Chúng tôi đã gọi những người trong câu hỏi và hoàn thành việc điều tra với họ," và "Chúng tôi đang thu thập thông tin để tìm ra những chi tiết chính xác của tình hình.



Source: [asiae+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
V-trans by Park yu bin@xiaholic.forumvi.com

[TRANS] 100728 Người quản lý của Micky Yoochun: " Tôi đã đẩy vai cô ta nhưng tôi không hề tát cô ấy"

( lược bỏ)



Người quản lý nói rằng, "Tất cả những thước phim CCTV cho thấy là đẩy vai nhưng không có cái tát nào," và "Một cuộc điều tra ngắn tầm 10-15 phút đã được thực hiện tại sở cảnh sát."

Một nhân chứng của vụ án cho rằng, "Nó trông giống như một sinh viên khẳng định đã bị tấn công cứ lảng vảng quanh Micky Yoochun bằng cách hỏi anh ta," Bạn có thực sự là Micky Yoochun "hơn và hơn nữa," và "Khi người quản lý đẩy cô ấy,? Cô ta chửi thề và chạy đi.
Không có cuộc tấn công tại nhà hàng. "

( lược bỏ)



Cảnh sát nói rằng: " Cuộc điều tra của trường hợp này đã hoàn thành và sơ lược về vụ án sẽ được tiết lộ vào ngày mai ( ngày 28)"


Source: [edaily spn+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
V-trans: Park yu bin@xiaholic.forumvi.com